Один человек не может всё знать, уметь и быть докой во всех вопросах, да это, собственно, и не нужно. У кого-то получается вести успешный бизнес, кто-то умеет прекрасно готовить, и востребован в своей профессии, у кого то, получаются прекрасные архитектурные или работы по дизайну, а кто-то в совершенстве говорит на нескольких иностранных языках и готов предложить свои знания в этой сфере. Если вы собрались в Поднебесную, и там планируется проведение переговоров или деловых встреч и вам нужен переводчик в Шанхае, гладко и непринужденно умеющий изъясняться на китайском языке, найти такого просто и доступно каждому. Ведь даже обычные туристы, которые приезжают в другую страну и не знают языка, испытывают определенные неудобства от этого.
Что же тогда говорить о человеке деловом, который свой визит в страну решил посвятить не просто любованием красот и достопримечательностей, а имеет серьезные намерения и хотел бы найти партнеров по бизнесу, например. Экономическая интеграция в современном мире приобрела невиданные масштабы, многие люди, занимающиеся бизнесом, давно вышли за пределы одной страны и наличием зарубежного партнера трудно кого-то удивить. Допустим, что у вас пока нет таких партнеров, но вы намерены заняться их поисками и ради этого поехали в Китай. Конечно же, вам понадобится человек со знанием языка, который будет сопровождать вас в поездке. Можно, если в штатном расписании у вас числится переводчик именно с того языка, который вам нужен взять своего собственного. Но далеко не у каждого предприятия в штате имеются такие специалисты и тогда, по любому, придется искать специалиста на стороне.
Объяснения не требует факт, что тот, кто на протяжении длительного времени проживает в стране, знаком с особенностями и тонкостями культуры и быта, знает географию и местонахождение объектов, изучил все это, так сказать изнутри, лучше ориентируется и способен быстрее реагировать на происходящее. А посему, в какую бы страну вы не поехали, если только сами не знаете и свободно не говорите на языке носителей, то без помощи переводчика вам не обойтись. Переводчик может оказывать и сопутствующие услуги, такие как, заказ билетов, бронирование гостиниц, организация трансфера в гостиницу и аэропорт, и, конечно же, может позаботиться о вашем отдыхе и досуге и показать вам самые красивые и знаменитые достопримечательности в той или другой стране.