Серкис намерен озвучить медведя Балу.
Еще вчера мы писали о том, что Бенедикт Камбербэтч приглашен озвучивать тигра Шерхана из предстоящей «Книги Джунглей: Начало» Энди Серкиса. А сегодня стало известно, кто еще будет задействован в проекте.
И так, Кейт Бланшетт и Кристиан Бэйл подарят свои голоса прекрасным персонажам из экранизации книги Киплинга.
Из-за советского мультфильма «Маугли» некоторым зрителям, не читавшим Киплинга, придется перестроиться относительно пола некоторых персонажей. К примеру, пантера Багира в оригинальной версии говорит мужским голосом, а отношения Багиры и Маугли в оригинале — представление мужской дружбы, но никак не отношения матери и сына. По версии Серкиса Багиру будет озвучивать Кристиан Бэйл.
Аналогичная ситуация произошла и с питоном Каа, который у режиссера заговорит голосом Кейт Бланшетт.
Среди других артистов, занятых в проекте Серкиса, есть Том Холландер (шакал Табаки), Питер Муллан (Акела), Наоми Харрис (волчица Ниша) и Эдди Марсан (ее партнер Вихаан). Сам Энди Серкис оставил за собой роль медведя Балу.
Роль Маугли исполнит юный актер Роэн Чанд («Плохие слова», «Уцелевший» и «Пряности и страсти»). Мальчик дебютировал в сериале «Родина», где сыграл Иссу, сына террориста Абу Назира.
Интересно, что для Кристиана Бэйла «Книга джунглей: Начало» станет дебютом в озвучивании оригинального материала. Ранее актер принимал участие только в дубляже. Он отдал свой голос персонажу аниме Хаяо Миядзаки «Ходячий замок».
Напомним, что «Книга джунглей:Начало» выйдет в прокат 20 октября 2016 года.
Теги: кейт бланшетт, кристиан бэйл, бенедикт камбербэтч, энди серкис, книга джунглей: начало
Источник: kino-teatr.ua
|